【权威版】美国居民享受的福利

美国居民享受的福利

美国社会福利制度健全人人享有。美国福利制度非常健全，这是世界各国所公认的，美国的福利制度不仅美国公民可以享受，移民美国的公民也可以享受同等的待遇。

20世纪80年代以后,美国社会福利制度的改革趋势主要表现在以下三个方面:为公共投资项目寻求非政府替代，提高社会福利服务的私有化和私营化程度、弱化联邦政府在社会福利体系中的主导作用,把社会福利制度的政策责任委托给州和地方政府以及大幅减少直接资助贫困家庭的资金补助比例，大力增加鼓励和帮助人们参加工作、自谋生路的资金比例。

美国社会安全卡

美国社会安全卡是每一个美国居民必备的证件，申请者本人到当地附近的社会安全局填写一份申请表，同时出示有效证件就可以申请。申请经过安全局核对无误后，申请者在1-2个月便可收到安全局寄送的安全卡，此卡每人一生只能领取一个，如有遗失可申请办理副本。

美国社会安全卡对于一般人来说最主要的用途是缴税，卡片上记载着持卡人的所有收入及纳税记录，根据这些详细记录，持卡人在失业、伤残或年老退休后才有资格领取社会福利金。

美国社会安全卡还有身份证明、银行开设账户及贷款、申请美国学校、应聘求职、申请福利等作用，在这些情况下都需要出示社会安全卡或填写社会安全卡号码。

社會安全局 (SSA)，Office of Public Inquiries，6401 Security Boulevard  Baltimore, MD 21235

電話：1-800-772-1213

网站地址：http://www.socialsecurity.gov

就业

联邦政府资助那些提供训练推荐、就业咨询、工作机会、以及其它与聘雇相关的服务。视移民者的移民身分和收入而定，有些就业中心会为移民者提供“英语为第二语言”(ESL) 的课程以及工作技能训练。若需全美各地的“就业中心”信息，请莅临http://www.doleta.gov/usworkforce/onestop/onestopmap.cfm。

报税及纳税

每位美国公民和居民需要每年向美国政府报税并缴纳他们该付的税金。税金是美国公民和居民付给联邦、州、和地方政府的钱，会用来缴纳政府提供给大众的服务。税金的类型有许多种，例如所得税、营业税以及房地产税。纳税人每年需向 IRS 申报联邦“所得税”。 “应课税收入”是从您的薪水、自雇所得、小费、以及房地产买卖所得扣缴的钱。您报的税可让政府知道您赚多少钱以及您的薪水被扣了多少税金。

如果您的薪水被扣的金额太多的话，就可拿到退税。如果您的薪水被扣缴的金额不够的话，您就需要再补税给IRS。

社会安全福利和联邦医疗保险 (Medicare) 税也是从您的薪水预扣。“社会安全福利”为特定的退休工作人员以及他们的家人、特定的残障工作人员和他们的家人、以及已过世工人的特定家庭成员提供福利。

Medicare 税是用来为大部分 65 岁以上的人士付医疗服务费的。

国税局 (IRS) Internal Revenue Service

电话 : 1-800-829-1040 http://www.irs.gov

美国社会福利资金的主要来源

美国联邦安全保险税的由两部分组成，一部分是个人缴纳的个人所得薪水总额的百分之六点五六，另一部分是个人所属的工作单位缴纳的同样的金额的税金。州伤残税是扣缴个人工资总额的千分之六，如果州政府对伤残者的补助不够，美国联邦政府则另外拨款补助。目前美国社安制度的运作程序是这样的：你的雇主从你的工资中扣除了社会安全税，社会安全税比例是收入的 7.65%，其中包括自己的社安税（6.2%）和医疗援助款（1.45%）。雇主必须将雇员的工资扣留后交给社会安全管理局，然后由管理局上缴联邦政府。社安税是为了以下几种用途：

■作为退休者的退休金

■作为残疾者的福利金

■作为已故纳税人之未亡人的福利金

■作为依赖社安基金受益人生活者的福利金

你缴的社安税，并未存在你私人的名下，去等着你将来领取，而是用来发给目前有资格领取福利金的人，剩余的税金就被存入在社安信托基金(Social Security trust funds)的名下，而不是私人的名下。在你工资中所能扣除的社安税是一定数额的，其扣除的税金，每年按照你的工资而有所增减。

美国社会福利包括哪些？

美国社会福利需要视您的移民身分、在美国居住的时间长短、以及收入而定，您或您的家人也许有资格得到其他的联邦福利。美国社会福利的内容包括养老金、伤残福利金、联邦保健、粮食券等多种形式，发放针对的人群大部分为老年人或伤残者。

美国福利制度还包括联邦保健和粮食券，联邦保健是为了帮助65岁以上老人及65岁以下的伤残者支付的昂贵的医药费，分为医院保险和医疗保险，医疗保险费的三分之一是由联邦政府从税收中拨付，其余为申请人自己按月缴纳的保险金。粮食券是为解决贫民吃饭问题的，申领者要亲自到办事处出示收入证和存折，申请批准后，10日内可收到兑换粮食券的卡片。

美国社会福利金支票主要有两个形式：一是退休养老金支票，另一是残废金支票，这两种福利金设置的目的主要是回馈和帮助社会弱势群体，保证美国公民的基本生活质量。

领取社安福利金(SSI)

如果因为身体或精神上的原因成为残疾人士，而至少一年之内不能工作，甚至于死亡，那你本人或你的孩子(低收入或无生存能力)都可以申请福利金(supplemental security income，SSI)。此种福利称为社安补贴救济金，可参阅政府刊物第05-11000号。此种福利金要尽早申请，因为从申请到领取耗时甚久。如果你领取社安福利金，并且收入超过25，000美元一年，或夫妇两人的收入超过32，000美元，你必须缴交联邦所得税。

联邦医疗保险 (Medicare)

医疗援助款也从每人工资中扣除，用于65岁以上老人的医疗保险。某些 65 岁以下的人也可以符合资格得到联邦医疗保险 ，其中包括残障者。这个计划协助支付医疗保健的费用，但不包括所有的医疗费用或者多数的长期护理费用。 　

联邦医疗保险医疗补助 Medicaid是不同的，医疗补助是针对低收入与无经济来源者的一种帮助，此种补助是由社会福利等机关来处理。有些人有资格领取两种福利，有些人只有资格领取其中之一。

详情请洽“社会安全局”1-800-772-1213 或“Medicare 和 Medicaid 服务中心”的网站

（http://www.cms.hhs.gov）。

通常，您一生当中至少一定要在美国工作满十年（或40 个季度）才能得到这些 Medicare 的福利。若需详情、下载出版刊物《Medicare 与您》(Medicare & You)，请访问：http://www.medicare.gov/publications/pubs/pdf/10050.pdf。

申请联邦医疗保险的两个部分：

A、医院保险（A 部分）负责支付住院病人医院的，或专业护理疗养院（结束住院之后）的，某些家居医护照料以及末期病人照护所的费用。

B、医疗保险（B 部分）负责支付医生服务以及不属于医院保险承保范围的其它许多医疗服务及用品。 一般六十五岁以上，都可享用A 部分的医疗保险，B部分保险是要另外交钱的，在2005年每月的月费是78.20美元。只要能领取A 部分保险的人便可申请B 部分保险。

申请者可查询www.medicare.gov。